ביטול שיעור הערב בשל סגירת מרכז לרנר והודעה שיעורי שבוע הבא (Cancellation of Today's class and info on next week's classes)

שלום רב לכולם,

(English follows)

מרכז הספורט ייסגר הערב מוקדם - בשעה 7 - ולכן לא נוכל לקיים את השיעור שלנו כמתוכנן. אני מתנצל על ההודעה ברגע האחרון. נפגש ביום שלישי כרגיל.

בשבוע הבא גם כדי לא יתקיימו שני שיעורים: ביום ראשון (30.4, ערב יום הזיכרון לחללי צה"ל) וביום שלישי (2.5) - בשל יום עצמאות.

כל טוב ולהתראות בשלישי,

חיים

Hello everyone,

The sport center will be closing earlier tonight (7 pm) because of Israel's Holocaust Memorial Day, and therefore there will not be a class. I apologize for the last minute reminder. We'll meet on Tuesday as usual.

Nest week too there won't be classes on Sunday - it's the evening of the National Memorial Day (April 30) and on Tuesday (May 2), which is Independence Day.

All the best and see you on Tuesday,

Chaim

    

--

Chaim Noy, Ph.D.
chaimnoy.com

aikido-jerusalem.org

אוסף מאיר נוי בספרייה הלאומית

Fwd: שיממוטו סנסיי (בעוד שבועיים)

שלום לכולם,

(English follows)

מעביר מייל מזאב ארליך סנסי מרחובות: הודעה על סמינר עם המורה שלו (שיממוטו סנסי). ממליץ לבקר ולהשתתף!

Hello everyone,

I'm forwarding a message about a seminar at Ze'ev Erlich Aikikai Dojo in the city of Rehovot.

I recommend and hope you enjoy.

להתראת מחר,

See you tomorrow,

חיים 

 

---------- Forwarded message ----------
From: Ze'ev Erlich <zeev.erlich@gmail.com>
Date: 2017-04-19 13:23 GMT+03:00
Subject: שיממוטו סנסיי (בעוד שבועיים)
To:

סדנת אייקידו בהדרכת

שִׁימָמוֹטוֹ קָצוּיוּקִי שִׁיהָאן - דאן 8 אייקיקאי

תלמיד ישיר של מייסד האייקידו • ראש מקדש זן • המורה של הדוג׳ו שלנו 

מָאסָאטָאקֶה דוֹג׳וֹ - רחובות, שמח להזמינך לסמינר אייקידו בהדרכת המורה שלנו - שִׁימָמוֹטוֹ סֶנסֶיי (דאן 8). שיממוטו סנסיי (בן 80) החל את דרכו כתלמיד ישיר של מייסד האייקידו. בנוסף להיותו מבכירי המורים בעולם, שיממוטו סנסיי הוא כומר זן וראש מקדש בודהיסטי. הוא מכהן כממלא מקום ראש סוֹטוֹ זֶן ביפן.

יתלוו אל שיהאן מתאמנים ומתאמנות מהדוג׳ו שלו ביפן וכן מתאמנות ומתאמנים אורחים מאירופה ומארה״ב. האימונים בסמינרים של שיממוטו סנסיי מלווים בהסברים ובהצגת תובנותיו באייקידו, בזן ובחיים.

תכנית הסמינר

3 עד 8 במאי 2017

יום רביעי   20:00 עד 22:00 

יום חמישי  20:00 עד 22:00

יום שישי   15:00 עד 16:30

               17:00 עד 18:00

יום שבת   20:00 עד 22:00

יום ראשון 18:00 עד 19:00 (ילדים)

              20:00 עד 22:00

עלויות:

סמינר מלא: 850 ₪

עלות להשתתפות בשיעור בודד:

בימים רביעי, חמישי או ראשון 150 ₪

שיעור ילדים: 80 ₪

שישי: 250 ₪ 

שבת: 250 ₪ 

תשלומים: עד 12 תשלומים שווים

הנחה: 50% לגמלאים, נוער וסטודנטים, חיילים בשירות חובה, שירות לאומי.

כתובת: אולם הספורט של בית ספר ויצמן - רחוב מרשוב 3, רחובות.

לקישור לגוגל מפות הקלק/י כאן.

לקישור waze הקלק/י כאן.

חניה:  בכניסה לרחוב מרשוב מצד ימין - 7 חניות נכים חופשיות לקהל הרחב משעה 18:00, בימי שישי משעה 14:00, ובשבת. בחניון צוות בית הספר, וכן חנייה לצד מדרכה ״כחול לבן״ ברחוב רמז לצד המבנה של קופת חולים (בחינם משעה 19:00 ובשישי-שבת). השער האחורי של בית הספר יהיה פתוח וכניסת כלי רכב תהיה מותרת לחניה חופשית. הכניסה ליד תחנת המוניות מול בית המשפט.

אשמח לראותך עימנו ולהתאמן ביחד,

זאב ארליך.

מאסאטאקה דוג׳ו

www.aikikai.org.il

  0523-302386

 zeev.erlich@gmail.com

קישור לעמוד האינטרנט עם פרטי הסמינר:

http://masatake-dojo-hebrew-events-info.blogspot.co.il/2017/03/2017.html

ברכות לליאור + לו"ז לחופשת חג פסח

שלום רב לכולם,

(English follows)

ביום ראשון נערך מבחן קיו 5 של ליאור, וזה הזמן לברך את ליאור ולהודות לה על מבחן מצויין! ליאור היא הסנונית הראשונה בגל האביבי הנוכחי של מבחנים, ואחרי החג יערכו מבחניהם של יוהנה ואהרון (בהצלחה!).

בשבוע הבא חג פסח - ולא יתקיימו אימונים, וגם לא ביום ראשן הבא (16.4). נשוב לשגרת האימונים ביום שלישי (18.4).

מאחל חג חירות עם אייקי ובריאות לכולם,
חיים

Hello everyone,

On Sunday Lior took her 5th Kyu (gokyu) exam, and this is the time to congratulate her for a fine performance! Lior is an early bird in this Spring exam season, and after Passover we will also have exams by Yohana and Aharon. (Good luck!)

Next week is Passover and we won't hold classes, including the Sunday after that (April 16th). Classes will resume regularly on Tuesday, April, 18th.

Wishing you a happy holiday with health and Aiki,

Chaim

דחייה של ערב סרט - מחר (שלישי) - שיעור כרגיל

ערב טוב לכולם, (English follows)

ערב הסרט שתוכנן למחר (שלישי) בערב - נדחה. לכן מחר יתקיים שיעור כרגיל בשעה ובמקום הרגילים.

להתראות על המזרן,

חיים

Hello everyone and good evening,

The movie evening that was planned for tomorrow (Tuesday) night has been postponed.

We will therefore meet and train as usual - same place and same time!

Enjoy and see you,

Chaim

ערב סרט - ערב סרט: ביום שלישי הקרוב (בשעה שמונה ושלושים - במקום השיעור)

שלום רב לכולם,

(English follows)

אני מקווה שאתם בטוב בימי האביב היפים האלה.

זהו הזמן הזה שוב: נפגש לערב סרט ביום שלישי הקרוב, 28.3 בשעה שמונה וחצי - במקום השיעור הרגיל של יום שלישי (לא יתקיים שיעור).
מקום: הדירה של תמך בגבעה הצרפתית! 
הכתובת: ההגנה 25 דירה #20 (קומה 6). עשר דקות הליכה מהדוג'ו

אפשר לצלצל ליעקב סנסיי (0522383316) או אל תמך (0505211657) בענין פרטים נוספים.

נא להביא כיבוד קל!

להתראות ושבוע טוב,
חיים

Hello everyone,

​I hope that this email finds you well and you're enjoying the beautiful Spring days.

​We will meet for a 'movie evening' this coming Tuesday (March 23), at 8:30 pm. There won't be a class on Tuesday therefore. 
We'll meet as we always do at Tammach's apartment near by (the French Hill neighborhood, 10 minute walk from the dojo). 
The address is: 25 Hahagana St. Apt #20 (sixth floor).

For more info. please contact Yaakov Sensei (0522383316) or Tammach (0505211657).

Please bring light food/drink with you

Have a great week,

Chaim  

Fwd: [סיידוקאן ישראל] סמינר פסח - פרטים

שלום לכולם (English follow)

מעביר תזכור//הודעה על יום סמינר ביום שישי הבא. כולם מוזמנים. חינם. אנרגיה מצויינת!

חיים

Hi Everyone,

Here's a note about half-day seminar next Friday in the city of Nes-Ziona at Michael's Dojo.

It's free and everyone's invited. There will be four classes given by Seidokan Instructors. The seminar is between 08:45--11:45, and I'll gladly elaborate on it in class - please remind me!

All the best and see you tonight,

Chain

 

---------- Forwarded message ----------
From: Yonatan Sagiv <sagivyonatan@gmail.com>
Date: 2017-03-23 9:17 GMT+02:00
Subject: [סיידוקאן ישראל] סמינר פסח - פרטים
To: seidokan-instructors-israel@googlegroups.com, Eli Landau <landaueli@gmail.com>, vovital <yoavrosental@yahoo.com>

שלום לכולם, 

מצ"ב ההזמנה לסמינר. 

ילמדו הפעם: שלומי, מיכאל, אורי ואולג. 

הסמינר יתמקד ביחס שבין עבודה עם בוקן לעבודה בידיים חשופות. 

רצוי לתאם בין המורים את נושאי השיעורים. אפשר דרכי או ישירות בין המורים שילמדו. 

משך כל שיעור כ 40 דקות. 

מומלץ להיערך בהתאם מבחינת כמות החומר שרוצים להעביר, יחס בין דיבור לתרגול וכו'. 

האימון פתוח לכל הדרגות ולכל מי שעוסק באומנויות לחימה. 

תודה רבה על שיתוף הפעולה. 

בציפייה לסמינר פורה ומוצלח,

יונתן 

 E-mail sagivyonatan@gmail.com   

--
‏קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'Seidokan Instructors Israel' של קבוצות Google.
כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל seidokan-instructors-israel+unsubscribe@googlegroups.com.
כדי לפרסם בקבוצה הזו, שלח אימייל אל seidokan-instructors-israel@googlegroups.com.
כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/seidokan-instructors-israel/CAOgetjqUv4pWq2cMbfe3uPg2KjzCVFyNmGpK9QFO9jowubv3JQ%40mail.gmail.com.
לאפשרויות נוספות, היכנס ל-https://groups.google.com/d/optout.

--

Chaim Noy, Ph.D.
chaimnoy.com

aikido-jerusalem.org

תמונה מהשיעור אתמול

תמונה מאתמול:
ההסבר של ליאור בסוף השיעור על שודו-או-דייסו (שליטה בתנועה ראשונה)

A picture/image from the end of yesterday's class:
Lior's explanation of Shodo-o-Seisu (controlling the first move)