,שלום לכולם

יש מישהוא שיוצא ביום שישי לאימונים אצל שלומי מירושלים שיש לו מקום באוטו.

המיל שלי: yakisinger@gmail/com

יום טוב

יקי
          

                               יעקב סינגר,
מרפא בהבעה ויצירה, ליווי שיקומי, הנחית קבוצות,איקידו.

תזכורת והודעה Reminder and message

שלום רב לכולם,

Hi everyone

א.
תזכורת:
ביום שישי הקרוב נקיים מיני-סמינר בן שלוש שעות ביישוב בו גר שלומי: שריגים – לי-און. אנו נוהגים לקיים מפגש זה המוקדש לעבודה של כלי נשק כל שנה אחרי סוכות (בסתיו). נפגש בכניסה ליישוב שריגים – לי-און בשעה 09:00. תוכנית:
09:30-10:30 חימום + אימון ראשון: שלומי.
10:45-11:30 אימון שני: יעקב
11:45-12:30 אימון שלישי: חיים
נא להביא כלי נשק (למי שיש), מים, כובע, כיבוד קל גי ו... קי
פרטים, בירורים, שאלות והצעות לשלומי (0522255735) או אלי (0507605969)

A reminder: During this upcoming Friday we will have a short weapon seminar at Shalomi's place. We will meet on 09:00 at the entrance to Sarigim - Li-On and will have 3 hours of weapons training:
09:30-10:30 warm-up and training session with Shalomi
10:45-11:30 second training session with Ya'akov
11:45-12:30 third training session with Chaim
Please do not forget to bring your weapons, water, hat, something to eat, Gi and of course... plenty of Ki
Any questions or inquiries - please contact Shalomi (0522255735) or myself at 0507605969

ב.
הודעה: שינויים בלוח האימונים השבועי
החל משבוע הבא יחולו מספר שינויים בלוח השעות השבועי שלנו.

Some changes in the training schedule - beginning next week, from October 31st.

1. שיעור הנשק עובר מיום שישי ליום שלישי. ביום שלישי יתקיימו שני שיעורים עוקבים אותם יעביר שלומי. השיעור ראשון 18:30-19:45 יהיה שיעור נשק ויכלול חימום. לאחר מכן שיעור רגיל: 19:45-20:30.
2. הקדמת שיעור המתקדמים: מיום שישי הבא 5.11 (יום שישי של אחרי המיני-סמינר), שיעור המתקדמים יוקדם ויתקיים בין 08:15-09:15. לא יהיה חימום במהלך השיעור ולכן נבקש להגיע מבעוד מועד כדי להספיק התחמם. לאחר שיעור המתקדמים יתקיים שיעור רגיל של יעקב בין השעות: 09:15-10:30.

1. The weapons class moves from Friday morning to Tuesday evening. the Tuesday evening class will be divided into two: first a weapons class ans then a regular class. Both classes are open to everyone and both are given by Shalomi.
2. Friday changes: the advanced class moves earlier on Friday, and will be given between 08:15-09:15 - please arrive early for warm-up. Then, Ya'akov will give a class open for everyone - 09:15-10:15.

שינויים נוספים בקרוב וכן פרסום תוכנית העבודה השנתית של הדוג'ו.

להתראות על המזרן ובשריגים - לי-און ביום שישי

See you on Friday at the mini-seminar or before

שתי הודעות Two announcements

שלום רב,

Hello everyone

ראשית, ביום שישי הבא, בתאריך 29.10.11 נקיים מיני-סמינר במושב בישוב של שלומי (שריגים-ליאון). במתכונת דומה לזו של שנה שעברה אחרי חג סוכות. נפגש בכניסה ליישוב בשעה 09:00 וניסע לשלומי, ומשם למקום בו נתאמן. האימון יתקיים בין השעות 09:30-12:30 ויכלול שלושה שיעורים עם הפסקות קצרות באמצע - שלומי, יעקב ואני נלמד - כלי נשק. כולם מוזמנים - נא להביא כובעים, מים, כיבוד קל והרבה... קי. וגם כלי נשק (אנו נביא גם מהדוג'ו למי שאין). נתארגן בניסעה משותפת במכוניות מירושלים. לפרטים נא לפנות אלי או אל שלומי בנייד: 0522255735

First, next Friday (October 29), we will conduct a short (half a day) seminar At Shalomi's house, which is located out of town - at the settlement of Sarigim-Li'on - as we have done last year. We shall meet near the settlement’s entrance at 09:00. The training hours will be between 09:30-12:00, and we’ll have three classes of about an hour each, given by Ya'ackov, Shalomi and myself. These will all be weapon classes, so please bring with you your bokkens etc. (we well bring a few from the Dojo as well). Also, please remember to bring water, training Gi (uniform), something to east and of course a lot of... Ki. We will do osme kinf of car-pool so please ask abut his is the dojo or call me or shalomi: 0522255735.

שנית, בשיעור ביום ראשון השבוע קיבל יקי סינגר את תעודת הדאן שתיים (נידאן), בשעה טובה! זה מאוד משמח לכולנו ויקי הודה לכולנו - לקהילת דוג'ו - על התרומה והעזרה במבחן ולכל אורך ה-DO. ברכות ליקי!

לכמה תמונות מהשיעור וליקי מקבל את התעודה - נא ללחוץ כאן.

Second, on Monday Yaki Singer has received his Nidan (2nd degree Black Belt) certificate. We are all very happy with Yaki. Yaki thanked everyone - the Dojo community - for helping both towards the exam and more broadly along the DO. So congratulations to Yaki. For a few pictures from that class please see this link.

See you in the Dojo

להתראות על המזרן,
חיים

טלפון של פרחד

שלום לכולם,

למישהוא יש את הטלפון של פרחד?

אודה אם ישלח ל:yakisinger@gmail.com

יום שמח

יקי

                               יעקב סינגר,
מרפא בהבעה ויצירה, ליווי שיקומי, הנחית קבוצות,איקידו.

חימום היוגה היום מבוטל

שלום לכולם,

.

לפרחד ישנה יוזמה מעולה לערוך חצי שעה לפני אימון תרגול מתיחות של יוגה

הודעתי אתמול (יום ראשון) שנפגש לאלו שמעונייניםשנפגש היום ב7:55

אבל כרגע זה מבוטל 

נדבר על כך בהמשך

יקי  
                               יעקב סינגר,
מרפא בהבעה ויצירה, ליווי שיקומי, הנחית קבוצות,איקידו.

חזרה לדוג'ו אחרי החגים Back to the Dojo after Holidays

שלום רב לכולם

Hi Everyone,

אני מקווה שכולם בטוב ונהנו בחופשה.

I hope that everyone is well and healthy and enjoyed the last couple of weeks.

אנו חוזרים לאימונים במתכונת הרגילה. והנה שתי הודעות עם לינקים לתמונת.

We are back into training in our usual schedule. here are a couple of announcements and a few pictures.

ראשית, לפני סוכות היינו כולנו בפרוייקט הנידיון הגדול שהדוג'ו שלנו ידע, שהתחיל בערב אחד שכולו ניקיונות (יום ראשון בערב) והמשיך אחרי כן בשני בערב ובשלישי בערב. התחלנו כמובן עם קרצוף אינטנסיבי של כל המזרנים עם חומרי ניקוי חזקים (לא רק "אבק") - ועבדנו על שני הצדדים של כל המזרנים ולא רק על צד אחד. גם שאבנו אבק בכל האולם, וקירצפנו את הכניסה לאולם ואת המלתחות והשירותים - של הנשים ושל הגברים גם יחד. כן עשינו אבק באולם וניקינו את המבואה בכניסה.
כבוד!!!
הנה לינק לכמה תמונות וזיכרונות של יזע וריחות של חומרי ניקוי חזקים, שצילמתי עם הטלפון הנייד שלי.

First, before the Holiday of Sukkot we were all engaged intesly in a large scale dojo-cleaning operation - the largest we had even done!!! I didn't really plan it this way, but the first evening of scrubbing the mattresses was extended into the night, and then came Monday and Tuesday evenings - all with very heavy duty work of cleaning our training environment. It was the greatest cleaning work we had even done!!! We started with scrubbing the mattresses - all of them and both of their sides, vacuum-cleaning all the dojo, scrubbing the restrooms and showers - women and man alike, brooming the outside entrance to the dojo and more and more.
Here's a link with a few of the pictures (you can imagine how it smelled...)

שנית,
בעודנו מקרצפים, אני מזכיר כי אחינו ואחיותנו בארה"ב חוגגים השנה את שנת הארבעים להקמת אירגון סיידוקאן אייקידו. אנא כנסו ללינק הזה כדי לראות את אחת התמונות מהזמן האחרון, אשר צולמה בדוג'ו המרכזי שלנו בלוס-אנג'לס, ובה הדמויות המוכרות. התמונה צולמה באירוע חגיגי שהוא חלק מסידרה של אירועים המצינים של שנת הארבעים לאירגוננו.

Second, and in some way connecting to an earlier message regarding my visit to the Seidokan Aikido Headquarters in the US (L.A.), here's a link to a picture that was taken recently at the Headquarters Dojo. This year - 2010 - is the fortieth year!!! of our organization (founded by Sensei R. Kobayashi), and special events and classes are being conducted. The picture is taken at L.A in one of these occasions.

זהו לבינתיים. להתראות ולהתגלגל על המזרן (הנקי!!!)
חיים

So that's all for now. see you and roll with you the mats - now shinning clean.
Chaim